Anthony McAuliffe habla claro

Anthony McAuliffe da una famosa respuesta al comandante alemán que le ofrece rendirse

la 22 décembre 1944, el General Anthony McAuliffe comandaba la 101 División Aerotransportada, cuando ésta fue rodeada en Bastogne por la 2ª División Panzer del General Heinrich Freiherr von Lüttwitz, la cual era superior en material y en número de efectivos. Von Lüttwitz le dió un ultimátum a McAuliffe en el que le ofrecía escoger entre la rendición o la aniquilación de sus hombres. La respuesta fue “22 décembre 1944. Al comandante alemán: Nuts!” (Lo que se podría traducir pory una leche”). El Coronel Harper fue el encargado de llevar la respuesta a los alemanes y de explicarles su significado.

Mensaje del General McAuliffe a sus tropas por navidad en 1944

photographie Source: archivesfoundation.org

Polices de texte:

http://www.cnsnews.com/news/article/christmas-1944-when-us-troops-said-nuts-enemy

https://www.archivesfoundation.org/documents/surrender-nuts-gen-anthony-mcauliffes-1944-christmas-message-troops/

Durante la Batalla de las Ardenas se produjeron varios episodios como el protagonizado por el sargento Earl Hale y que os explicamos en este enlace.

Facebooktwittermail

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée. les champs requis sont indiqués *

11 − sept =

Ce site utilise Akismet pour réduire le spam. Découvrez comment vos données de commentaire est traité.